domingo, 22 de setembro de 2013

Tristeza e Melancolia





"Us and Them", música gravada pelo Pink Floyd, do famoso "The Dark Side of The Moon", além de ser uma bela música, é uma das mais tristes que já escutei.

A letra é de Roger Waters, a melodia é de Richard Wright. Uma dobradinha dessa, só poderia resultar numa música triste mesmo!rs

O tecladista Richard Wright chegou a dizer , numa entrevista com a Bruna Lombardi, que suas músicas não são tristes, são melancólicas. Até então, eu pensava não haver diferença entre uma e outra.
A LL chegou a me falar qual a diferença, mas não recordo mais o que ela disse.
Segundo li, a melancolia é algo mais profundo do que a tristeza, e pode causar depressão.

E a mesma LL, que hoje é minha amiga, não concorda comigo , quando digo que "Us and Them" é uma música triste, mas concorda comigo , no tocante a beleza da canção.

Conheci pessoas, de ambos os sexos, que notaram a tristeza nas músicas de Wright.

"Us and Them" foi gravada em 1973, no entanto, ela era para ser lançada na trilha sonora, Zabriskie Point, de 1970(ou 1969), mas o diretor achou a música muito triste...rs
Neste primeira versão, só escutamos piano. A música é bonita, mas tem menos variações do que a gravada no disco do prisma.
Antes da gravação do disco, o Pink Floyd , ao vivo, em 1972, tocava "Us and Them", sem piano, saxofone e o eco vocal. O solo era de orgão. David Gilmour fazia com sua agradável voz: hua hua hua...

Mike Pinder, também tecladista, se dizia um homem melancólico. O mesmo foi integrante de uma das bandas que mais gosto: o Moody Blues.

E assim o domingo está para se encerrar. Até o momento, sem poluição sonora.
Mas, a tristeza e/ou melancolia fez parte dele.

Nós e eles 
Nós e eles
E afinal somos apenas homens comuns
Eu e você
Só Deus sabe que não é isso que teríamos escolhido fazer
"Adiante! " Ele gritou, da retaguarda
E os homens da linha de frente morreram
E o general sentou-se
E as linhas no mapa se moveram de um lado para o outro
Preto e azul
E quem sabe qual é qual, e quem é quem
Para cima e para baixo
E no final é apenas uma continuidade de círculos
'Você não ouviu? É uma batalha de palavras
Gritou o homem que carregava o cartaz
Ouça, filho, disse o outro com o revólver
Há um quarto para você lá dentro

"Quero dizer, eles não vão te matar
então se você der-lhes um choque rápido, leve e certeiro
eles não vão fazer isso de novo
Entendeu? Quero dizer, ele saiu leve
porque eu teria lhe dado uma surra
Eu só bati nele uma vez!
Foi apenas uma diferença de opinião
mas realmente... acho que boas maneiras
não custam nada para ninguém, né? "

Morto e destruído
Não dá para evitar mas tem muito disso nesta situação
Com ou sem
E quem há de negar que essa é a razão de toda a briga?
Saia do caminho, é um dia movimentado
E estou com a mente ocupada
Por querer o preço do chá e uma fatia
O velho homem morreu

Homem melancolico

I'm a melancholy man, that's what I am,Eu sou um homem melancólico, que é o que eu sou,
All the world surrounds me, and my feet are on theTodo o mundo que me rodeia, e os meus pés estão na
ground.chão.
I'm a very lonely man, doing what I can,Eu sou um homem muito solitário, fazendo o que posso,
All the world astounds me and I think I understandTodo o mundo me surpreende e eu acho que entendo
That we're going to keep growing, wait and see.Que vamos continuar crescendo, esperar para ver.
When all the stars are falling downQuando todas as estrelas estão caindo
Into the sea and on the ground,No mar e em terra,
And angry voices carry on the wind,E vozes zangadas levar pelo vento,
A beam of light will fill your headUm feixe de luz vai encher sua cabeça
And you'll remember what's been saidE você vai se lembrar o que foi dito
By all the good men this world's ever known.Por todos os homens de bem deste mundo já conheceu.
Another man is what you'll see,Outro homem é o que você verá,
Who looks like you and looks like me,Que se parece com você e se parece comigo,
And yet somehow he will not feel the same,E ainda de alguma forma ele não vai sentir o mesmo,
His life caught up in misery, he doesn't think likeSua vida preso na miséria, ele não pensa como
you and me,você e eu,
'
Cause he can't see what you and I can see.

Porque ele não pode ver o que você e eu posso ver.

2 comentários:

  1. Gosto muito desta música.
    Gosto muito mais da melancolia como companhia.
    Beijos!!

    ResponderExcluir
  2. Prefiro a paz, o sossego, mas a melancolia não me abandona.rs

    Obrigado, Janice!

    ResponderExcluir

Todos os comentários serão respondidos.

Marcadores